Lifeguard Program: Act NOW! / Programa de Salvavidas: Actue Ahora!

Para la versión en español desplazarse hacia abajo

As everyone knows, the Lifeguard Program was suspended in September 2007. The Tamarindo program was one of the first ones to operate in Costa Rica. We are in the process of starting the program up again so that all tourists and residents will be safe. We need your support in order to relaunch and maintain the program for the next year. We are forming a committee to supervise the program which is part of the Blue Flag.

The monthly program cost is more than $5000, which includes all equipment, employees and training. We also need to fix up the old broken lifeguard towers so they can be used again.

For donations please use the BAC account number 907498968. We want to have the program in place as soon as possible so that it will be up and running during Semana Santa.

For more information please contact Cheryl or Ann McKillican This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it and also Federico Amador This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

With your help and support we will re launch the Lifeguard Program and keep our community safe!

Como es de todos conocido, desde septiembre del 2007 fue suspendido el programa de salvavidas de Playa Tamarindo que por más de tres años fue uno de los pioneros en Costa Rica. Actualmente estamos en proceso de abrir nuevamente este programa para la protección de todos los turistas y residentes de esta zona. Necesitamos su apoyo para esta iniciativa y mantener el programa para el próximo año.

Estamos formando un comité que será el encargado de velar por el funcionamiento de este programa, parte de Bandera Azul. El costo del programa supera los 5000 dólares mensuales, que incluye el equipo y personal además de la capacitación. Se quiere además reconstruir las torres de salvavidas, las cuales han sido destrozadas en los últimos meses y hacerlas nuevamente aptas para el trabajo diario de los salvavidas.

Para hacer sus donaciones se ha habilitado el numero de cuenta 907498968 del BAC SAN JOSE. Queremos iniciar el programa lo antes posible para que este en funcionamiento en Semana Santa.

Para mayor información puede contactar a Cheryl o Ann McKillican This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it y además de Federico Amador This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Con su esfuerzo y apoyo lograremos iniciar nuevamente este programa y mantendremos segura nuestra comunidad.